• Une feuille blanche

  The Clarisse Sisters  

  • Download track
  • Lyrics

    Une feuille blanche
    Pour coucher des mots
    Qui donneront un sens
    À ce méli-mélo (woh woh woh oh…)

    Une feuille blanche
    Trouver des couleurs
    Ou faire la planche
    En apesanteur (oh woh oh...)

    Tout se mélange dans ma tête
    Je voudrais faire la fête
    (yeah eh eh eh…)

    J’voudrais avoir les idées claires
    Pour ne pas être sur les nerfs !

    Prendre un grand bateau
    Et voguer sur l’eau
    Tout comme un poisson
    Ne pas toucher l’fond (woh oh woh…)

    Petite feuille noire
    J’t’écris mon histoire
    Enlève mes doutes
    Dessine ma route (oh oh oh…)

    Tout se mélange dans ma tête
    Je voudrais faire la fête
    (yeah eh eh eh…)

    J’voudrais avoir les idées claires
    Pour ne pas être sur les nerfs !

    Une feuille blanche
    Pour coucher des mots
    Qui donneront un sens
    À ce méli-mélo (oh woh oh…)

    Une feuille blanche
    Trouver des couleurs
    Ou faire la planche
    En apesanteur

    Cette feuille blanche
    Dévoile ta souffrance
    D’où tes arrogances
    Et ton insolence (oh woh oh…)

    Une feuille blanche
    Me donne la chance
    Chanter en silence
    Et d’être patience…

    UNE FEUILLE BLANCHE
    Voix Solo : Annick CLARISSE
    Chœurs : Dominique & Véronique CLARISSE
    Claviers, Basse : Bélingo FARO
    Batterie : Daryl MANICK
    Percussions : Kersley SHAM
    Direction musicale : Bélingo FARO

  1

• Blues qui bouge

  The Clarisse Sisters  

  • Download track
  • Lyrics

    Tout beau, tout bleu
    Quand on est deux
    C’est merveilleux

    Tout bleu tout rouge
    Vers quoi on bouge
    Quand on a l’blues

    Si long si lent
    C’est étonnant
    Comme passe le temps

    Si beau si grand
    Tu vas de l’avant
    Au fil du temps

    Refrain x 2
    Bouge bouge bouge
    Quand t’as le blues
    Bouge bouge bouge
    Quand t’as le blues
    Vire pas au rouge!

    Tout beau, tout bleu
    Quand on est deux
    C’est merveilleux

    Tout bleu tout rouge
    Vers quoi on bouge
    Quand on a l’blues

    Tout vert tout gris
    Et toi l’ami
    Viens bouge ici

    Si beau si grand
    Tu vas de l’avant
    Au fil du temps

    Refrain :
    Bouge bouge bouge
    Quand t’as le blues
    Bouge bouge bouge
    Quand t’as le blues
    Vire pas au rouge!

    BLUES QUI BOUGE
    Voix Solo : Annick & Véronique CLARISSE
    Chœurs : Annick, Dominique, Véronique CLARISSE
    Claviers, Guitare : Bélingo FARO
    Batterie : Daryl MANICK
    Basse : Linley MARTHE
    Percussions : Kersley SHAM
    Saxophone : Paul BOOTH
    Direction musicale : Bélingo FARO

  2

• Papitou

  The Clarisse Sisters  

  • Download track
  • Lyrics

    Papitou pa ti gagn lé temps, li ti vend paké sa pov fam la
    x 3

    Ayo Papitou, Doucement Papitou, Alala Papitou, Doucement Papitou
    x 2

    Cas to lé reins
    x 2

    Staccato Papitou

    Ayo doucement, ayo doucement

    Ayo Papitou, Doucement Papitou, Alala Papitou, Doucement Papitou
    x 2

    Bouz to lé reins, cas to lé reins, don to lé reins, cas to lé reins

    Papitou pa ti gagn lé temps, li ti vend paké sa pov fam la
    x 2

    Papitou (ad-lib)

    PAPITOU
    Voix Solo : Annick, Dominique, Véronique CLARISSE
    Claviers, Guitare, Basse : Bélingo FARO
    Batterie : Daryl MANICK
    Ravanne et percussions : Kersley SHAM
    Shaker Africains : MENWAR
    Effets sonores : Michael VEERARAGOO
    Direction musicale : Bélingo FARO

  3

• Tombé Levé

  The Clarisse Sisters  

  • Download track
  • Lyrics

    Bam, bam, bam, bam-bam, bam-bam (ad lib)

    Cyclone pé crazé
    Ban tol envolé
    Zoizo affolé
    Ban brans pé cassé
    La pli pé tombé
    Divan pé soufflé
    Après li kalmé
    Soleil li brillé, li brillé…

    La mer démonté
    Vague la li crazé
    Pirogue la tangué
    Mais li bien ancré
    La pli pé tombé
    Divan pé souflé
    Mais ler li kalmé
    Nou gaigne lé temps respirer…RESPIRER!

    Nou tombé, nou levé
    Même nou dans pince nous tracer
    Nou vivan, nou kontan
    Nou pas zisse exister

    Nou tombé, nou levé
    Même nou dans pince nou tracer
    Nou vivan, nou kontan
    Nou pas zisse exister…

    La mer démonté
    Vague la li crazé
    Pirogue la tangué
    Mais li bien ancré
    La pli pé tombé
    Divan pé soufflé
    Mais ler li kalmé
    Nou gaigne lé temps respirer…RESPIRER!

    Nou tombé, nou levé
    Même nou dans pince nou tracer
    Nou vivan, nou kontan
    Nou pas zisse exister

    Nou blessé, nou guéri
    Nou paré pou afront la vie
    Nou vivan, nou kontan
    Nou pas zisse exister…

    Nou tombé nou levé
    Même dans difficulté !
    Mais au moins, nous pas pu laisse tomber!

    Nou blessé, nou guéri
    Nou paré pou affront la vie
    Nou vivant, nou kontan
    Nou pas zisse exister…

    Nou tombé nou levé
    Même dans difficulté !
    Mais au moins, nou pas pu laisse tomber….

    Nou tombé, nou levé, nou tracé (Ad-lib)

    Nou tombé, nou levé
    Même nou dans pince nou tracer
    Nou vivan, nou kontan
    Nou pas zisse exister

    Nou blessé, nou guéri
    Nou paré pou afront la vie
    Nou vivan, nou kontan
    Oui cak zour fair nous grandi…
    Ouh…

    TOMBE LEVE
    Voix : Annick, Dominique & Veronique CLARISSE
    Claviers, shaker, maravanne : Olivier DAVID
    Batterie : Daryl MANICK
    Basse : Ashley SPEVILLE
    Guitare : Maurice ANTOINETTE
    Percussions, djembé : Johan LESTE
    Effets sonores : Shailend HURRY
    Direction musicale : Olivier DAVID

  4

• Port Louis

  The Clarisse Sisters  

  • Download track
  • Lyrics

    Ca boit du alouda ou une chopine cola
    Ca parie aux Courses ou dans l’Quartier Chinois
    Ca prie la Vierge et Père Laval, partout ça processionne
    Marie Reine de la Paix, Ste Croix, vive la devoción

    T’es à Port Louis: des ruelles, des tours, du bruit et le parfum du briani
    T’es à Port Louis: du marché au Waterfront, dépenser de la Roupie
    T’es à Port Louis: y’aurait qu’un seul peuple, dans la Rainbow Nation
    Enfin « Mère Patrie », c’est selon la chanson ! L’Unité réalisée?
    PORT LOUIS

    Ca deale un peu parfois ou off-shore à tout-va
    Ca muézine à Plaine Verte ou se presse à Jummah
    Ca rallye, ça proteste, sous l’œil de Victoria
    Ca tapine au Jardin, la Compagnie, t’es la?

    T’es à Port Louis: des ruelles, des tours, du bruit et le parfum du briani
    T’es à Port Louis: du marché au Waterfront, dépenser de la Roupie
    T’es à Port Louis: y’aurait qu’un seul peuple, dans la Rainbow Nation
    Enfin « Mère Patrie », c’est selon la chanson ! L’Unité réalisée?
    PORT LOUIS

    Ca prépare des rotis et ça gâteaux piments
    Ca accouche Labourdonnais, ça renait SSR
    One man one vote, ça devenait nécessaire
    Mais le rêve n’est pas juste au Parlement!

    T’es à Port Louis: des ruelles, des tours, du bruit et le parfum du briani
    T’es à Port Louis: du marché au Waterfront, dépenser de la Roupie
    T’es à Port Louis: y’aurait qu’un seul peuple, dans la Rainbow Nation
    Enfin « Mère Patrie », c’est selon la chanson ! L’Unité réalisée?
    PORT LOUIS

    Ca radars, ça bouchonne, pollution, inondations
    Ca vit la Citadelle et ça chantonne la nuit
    Ca textile, ça patronne, sa rue la Corderie
    Ca klaxonne dans le Port, capitale d’une Nation…

    T’es à Port Louis: des ruelles, des tours, du bruit et le parfum du briani
    T’es à Port Louis: du marché au Waterfront, dépenser de la Roupie
    T’es à Port Louis: y’aurait qu’un seul peuple, dans la Rainbow Nation
    Enfin « Mère Patrie », c’est selon la chanson ! L’Unité réalisée?
    PORT LOUIS (Ad Lib)

    PORT LOUIS
    Voix Solo : Veronique, Annick, Dominique CLARISSE
    Chœurs : Annick, Dominique, Veronique CLARISSE
    Claviers : Olivier DAVID
    Batterie : Daryl MANICK
    Basse : Ashley SPEVILLE
    Guitare : Maurice ANTOINETTE
    Cuivres : Philippe THOMAS (Trompette) & Samuel LAVAL (Sax)
    Trompette (solos) : Thierry HESLER
    Direction musicale : Olivier DAVID

    Chanson inspirée par « C’est ça la France » - M. LAVOINE (1996)

  5

• Petrusmok

  The Clarisse Sisters  

  • Download track
  • Lyrics

    Elle est naturelle,
    si spirituelle qu’elle étincelle.
    Sur ses courbes jolies,
    se lovent des géants endormis.

    Terre universelle,
    aux couleurs pastel…
    dans ses yeux si clairs,
    miroirs et reflets se libèrent!

    J’ai longtemps rêvé
    à ce beau Paradis perdu,
    quand tout était pur.
    Tout comme la voix d’un enfant…

    Joie universelle,
    comme tu es belle!
    Dans ce grand jardin,
    suis-je seule à voir la fleur chanter?

    Mon île, terre des fées
    Tant de lointains mystères
    Mon île… un Paradis sur Terre

    Mon île, terre colorée
    Tant de lointains mystères
    Mon île… un Paradis sur Terre

    Si échevelée,
    si dense qu’elle m’a ensorcelée.
    Tel un grand chapeau,
    qui me protège quand il fait beau!

    Tes volcans éteints,
    dragons endormis,
    forment une symphonie
    de chaleur et de grands dessins!

    Mon île, terre des fées
    Tant de lointains mystères
    Mon île… un Paradis sur Terre

    Cascades et rivières,
    sanglots éphémères
    lumière venant des cieux,
    gestes si gracieux,
    le matin est une prière
    à notre terre la mère!

    Mon île, terre des fées
    Tant de lointains mystères
    Mon île… un Paradis sur Terre

    Mon île, terre colorée
    Tant de lointains mystères
    Mon île… un Paradis sur Terre

    Mon île – MON ILE !

    PETRUSMOK
    Voix Solo : Annick CLARISSE
    Chœurs : Dominique CLARISSE & Véronique CLARISSE
    Claviers : Bélingo FARO
    Batterie : Daryl MANICK
    Basse : Linley MARTHE
    Guitare : Maurice ANTOINETTE
    Direction musicale : Bélingo FARO

    Morceau inspiré par le roman de Malcolm DE CHAZAL “Petrusmok” (1951)

  6

• Australis

  The Clarisse Sisters  

  • Download track
  • Lyrics

    Dans ce grand bateau, blanc
    Dansant sous le vent.
    Ils partent très loin…

    Des gestes d’adieux, lents
    Bravant l’océan.
    Un autre destin…

    Adieu mon pays…
    Goodbye my country !
    Vers une nouvelle vie…
    Hello destiny !

    De nouveaux amis, oui
    Faire ce beau pari.
    Tenter notre chance…

    Dans la grande ville, qui
    Nous a comblés ici !
    Notre providence…

    Adieu mon pays…
    Goodbye my country !
    Vers une nouvelle vie…
    Hello destiny !

    Adieu mon pays…
    Goodbye my country !
    Vers une nouvelle vie…
    Hello destiny !

    HELLO DESTINY !

    AUSTRALIS
    Voix Solo : Annick CLARISSE
    Chœurs : Dominique CLARISSE & Véronique CLARISSE
    Guitare, Cajón : Bélingo FARO
    Percussions : Kersley SHAM
    Direction musicale : Bélingo FARO

  7

• Sunday Vibe

  The Clarisse Sisters  

  • Download track
  • Lyrics

    You make me feel so good
    That is why I love you
    You make me feel so good
    The way that I really should

    When I’m all alone
    In the neighbourhood
    I’m not in the mood
    I wanna feel good

    Come here by my side
    Take me for a ride
    I’ll follow your stride
    I wanna feel right

    You make me feel so good
    That is why I love you
    You make me feel so good
    The way that I really should

    When I think of you
    My whole world seems bright
    You’re my guiding light
    My star in the night

    Come here by my side
    Take me for a ride
    I’ll follow your stride
    I wanna feel right

    Each day I pray for you
    To lead me right up
    Let light be our guide
    Our souls will shine

    You make me feel so good
    That is why I love you
    You make me feel so good
    The way that I really should

    SUNDAY VIBE
    Voix : Annick, Dominique, Veronique CLARISSE
    Claviers : Bélingo FARO
    Programmations : Jean-Marc CONSTANT
    Direction musicale : Bélingo FARO

  8

• Guardians of Eden

  The Clarisse Sisters  

  • Download track
  • Lyrics

    We are young
    We are strong
    To Eden we belong,
    but our dream has gone wrong.

    From a nature so pure
    where every child felt secure,
    and Nature was our cure.
    Far from Heaven, we endure.

    Guardians of Eden
    is our call…
    Guardians of Eden
    Let’s stand tall!
    Guardians of Eden
    Lest we fall…
    GUARDIANS OF EDEN!

    If we dance
    Join the trance
    There is hope so immense,
    If we forge this Alliance!

    Paradise will return soon
    From the sea, tides and moon
    To our towns lost in doom
    Stuck, in this concrete gloom.

    Guardians of Eden
    is our call…
    Guardians of Eden
    Let’s stand tall!
    Guardians of Eden
    Lest we fall…
    GUARDIANS OF EDEN!

    Heaven – Paradise – Eden
    Heaven - Paradise – Eden
    Heaven - Paradise – Eden

    Let it be, Amen!

    GUARDIANS OF EDEN (Ad Lib)

    GUARDIANS OF EDEN
    Voix : Annick, Dominique, Véronique CLARISSE
    Voix Ad-Libs : Dominique CLARISSE
    Claviers : Olivier DAVID
    Batterie : Daryl MANICK
    Basse : Ashley SPEVILLE
    Guitare : Maurice ANTOINETTE
    Cuivres : Philippe THOMAS, Thierry HESLER (Trompettes), Samuel LAVAL, Jim CELESTIN (Saxophones)
    Solo de Saxophone : Jim CELESTIN
    Direction musicale : Olivier DAVID

  9

• Colors

  The Clarisse Sisters  

  • Download track
  • Lyrics

    Splashes of color
    Brushed down on paper
    A new world comes alive
    With a few strokes…

    A world re-invented
    From the corners of her mind
    A world only known
    To the blind
    A world only known
    To the blind…

    The background music
    Soothes the Soul
    And guides her hands
    To make all colors blend!

    And guides her hands
    To make all colors blend…

    She flirts with the blue
    Makes love to the pink
    Like the tiny drops of water
    In the early morning spring…

    When she's done
    She signs her name
    And sits in contemplation
    With no thirst for fame
    She sits in contemplation
    With no thirst for fame…

    COLORS
    Voix solo : Annick CLARISSE
    Chœurs : Annick, Dominique, Véronique CLARISSE
    Claviers : Olivier DAVID
    Basse : Ashley SPEVILLE
    Guitare : Maurice ANTOINETTE
    Orchestration des Cordes et 1er Violon : Guy Noel CLARISSE
    2nd Violon : Joanna GENTIL
    Violon Alto : Jérémie FELIX
    Violoncelle : Benjamin CHARAMANDY
    Direction musicale : Olivier DAVID

  10

• Gypsy River

  The Clarisse Sisters  

  • Download track
  • Lyrics

    Gypsy River, Gypsy River
    Gypsy River…, Gipsy River…

    GYPSY RIVER
    Voix : Annick, Dominique, Veronique CLARISSE
    Orchestration, Claviers, Guitares, Basse : Jean CABON
    Batterie, Percussions : Jason HEERAH
    Programmations : Michael VEERARAGOO
    Direction musicale : Jean CABON

  11

• Ayo!

  TCS feat. Menwar & Ernest Wiehe  

  • Download track
  • Lyrics

    Ayo c’est tout Maurice, petit, mignon et équivoque
    Un mot sucré, malin, joyeux ou triste, selon l’époque
    Depuis l’enfance de plage en plage, au 3ème âge dans la « case »
    Ayo berce nos vies, nos émotions, c’est notre « base »

    Ayo je viens de là d’ce pays mythique à la nature magique
    De ce coin d’Paradis ou le monde s'est uni, fait historique
    Comme les couleurs de l'arc en ciel, ici, chacun est « en place »
    Ayo que tu sois riche ou pauvre, à Maurice, obligé, « tu traces »

    Ayo ad lib

    Ayo pour les autres, nos vieux, c’est nostalgie, souvenirs d’un pays perdu.
    Souillac de Robert Edward Hart, Port Louis des chars à bœufs: disparus!
    Ayo où est le Plaza, concert de Brel et les espoirs du Père Laval
    Nos rêves de 68, ici c’était en Mars, et le Génie de De Chazal…

    Ayo on a connu nos trente glorieuses, d’l’indépendance jusqu’à Kaya
    Dans nos hôtels, heures radieuses, du nord au sud, partout « la Faya »
    Ayo mon île est foutue, un « coast to coast Shopping Mall* » insidieux
    Au centre de l’île, notre seule vision, des banques, temples odieux

    Ayo ad lib

    Ayo merci la crise, retour aux sources au vrai, au beau, au bien
    Apprenons la proximité, le partage et l'humilité d'une vie nouvelle
    Dans nos villages faire refleurir des produits sains, dans chaque « cour » un Jardin
    Ayo, et pour bientôt l’ancien secret des Pyramides, près de Rose Belle…

    Ayo c’est l’dernier mot, quand tout est dit, quand c’est fini
    Dernière chanson, dernier poème, même pour le son pas dire Amen
    Ayo, mama’ , Ayo papa’, au bout du compte et bien Merci
    Car c’est si beau, et c’est d’ici, en guise d’Adieu vous dire Ayo… ET… je vous aime!

    Ayo ad lib, ad lib, ad lib........

    * hommage à George CARLIN

    AYO
    Voix Solo : Annick, Dominique, Veronique CLARISSE & MENWAR
    Claviers, Basse, Guitare, Programmation Tanpura : Belingo FARO
    Batterie : Daryl MANICK
    Percussions : Kersley SHAM
    Maravane, Zanza, Shakers Afro : MENWAR
    Trompettes & arrangement des cuivres : Kevin ROBINSON
    Direction musicale : Bélingo FARO

  12

Cet album est un aboutissement et un nouveau départ dans la carrière de THE CLARISSE SISTERS. Après un succès international ininterrompu comme choristes, ce 1^er opus donne un aperçu éloquent de la variété des styles musicaux que peuvent maîtriser les trois sœurs, à la fois comme interprètes, mais aussi comme auteurs/compositeurs.

Par les thèmes abordés, les nombreuses références à la culture de leur île, des sonorités Indiennes subtiles ou des rythmiques Sega innovantes, l’album est imprégné de l’Ile Maurice, tout en s’appuyant sur une musicalité internationale évidente. Ce voyage en 12 respirations suit un fil conducteur jazzy, par un cheminement poétique passant de la Chanson Française au Séga Jazz, de la Soul au Smooth Jazz.

Kaléidoscope! est une œuvre originale, multiple et holistique à la fois, rassemblant les meilleurs musiciens mauriciens et des instrumentistes européens de premier plan, servie par les voix exceptionnelles d’Annick, Dominique et Véronique. Cet album fait honneur aux grands artistes de cette île si attachante, dont la beauté naturelle est ici sublimée par les mots et les notes.